Skip to main content
Etymology

argucia

/arˈxuθja/

sustantivo

Origin

Latín

argutĭa — agudeza, viveza, ingenio

Overview

Meaning Now

  • Sutileza, falacia o argumento artificioso con el que se pretende engañar o confundir a alguien.
  • Agudeza o delicadeza de ingenio.

Language path

Latín → Español

Earliest form

argucia

Earliest period

siglo XV

Journey

Derivado del verbo latino 'arguere' (aclarar, demostrar), el término evolucionó desde un sentido positivo de 'agudeza intelectual' en la Antigüedad hacia una connotación más negativa de 'sofisma' o 'truco intelectual' en el español moderno, reflejando la desconfianza hacia los razonamientos excesivamente complejos.

Evolution

  1. Latín clásico

    argutĭa

    “agudeza, viveza de ingenio”

  2. Latín tardío

    argutia

    “sutileza de lenguaje o razonamiento”

  3. Español antiguo

    argucia

    “agudeza o razonamiento sutil”

  4. Español moderno

    argucia

    “argumento engañoso o sutil”

Connections

Word parts

argut-

root

agudo, claro

-ia

suffix

cualidad o estado

Related across languages

  • Italiano

    arguzia

    agudeza, viveza

  • Francés

    argutie

    sutileza, quibble

Explore next

Related to argucia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.