Skip to main content
Etymology

auto

/ˈau.to/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

αὐτός (autós) — mismo, por sí mismo

Overview

Meaning Now

  • Vehículo motorizado de cuatro ruedas destinado al transporte de personas.
  • Actuación, sentencia o resolución judicial dictada por un juez o tribunal.

Literal older meaning

por sí mismo

Language path

Griego antiguo → Latín → Español

Earliest form

auto

Earliest period

Siglo XIII

Journey

La palabra 'auto' tiene dos linajes distintos: uno jurídico que proviene del latín 'actus' (acto, hecho) y uno técnico moderno que es un acortamiento de 'automóvil', término acuñado a partir del griego 'autós' (uno mismo) y el latín 'mobilis' (móvil).

Evolution

  1. Griego antiguo

    αὐτός (autós)

    “mismo”

  2. Latín medieval

    autum

    “acto o decreto”

    Derivado del latín 'actus' influenciado por la estructura prefijada

  3. Español antiguo

    auto

    “sentencia judicial”

  4. Español moderno

    auto

    “vehículo o resolución legal”

    Acortamiento de 'automóvil' a principios del siglo XX

Connections

Word parts

auto-

prefix

propio, por sí mismo

Related across languages

Explore next

Related to auto

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.