Skip to main content
Etymology

borrador

/bo.raˈðoɾ/

sustantivo

Origin

Español

borrar — hacer desaparecer lo escrito o dibujado

Overview

Meaning Now

  • Instrumento o sustancia que sirve para quitar lo escrito con lápiz, tiza u otros medios.
  • Texto o documento que se escribe provisionalmente antes de su redacción definitiva.

Literal older meaning

Aquel que tiene la capacidad de borrar

Language path

Latín → Español

Earliest form

borrador

Earliest period

siglo XV

Journey

El término deriva de la evolución del verbo borrar, que a su vez proviene de raíces expresivas latinas que denotaban el acto de frotar para eliminar una superficie o marca.

Evolution

  1. Latín vulgar

    burrare

    “borrar”

    Raíz expresiva onomatopéyica posiblemente relacionada con el sonido de frotar.

  2. Castellano antiguo

    borrar

    “hacer desaparecer”

  3. Español moderno

    borrador

    “objeto para borrar o documento provisional”

Connections

Word parts

borr-

root

raíz del verbo borrar

-ador

suffix

agente o instrumento

Related across languages

Explore next

Related to borrador

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.