Skip to main content
Etymology

cafetera

/kafeˈteɾa/

sustantivo

Origin

Árabe

qahwa — vino o infusión de grano

Overview

Meaning Now

  • Recipiente o aparato diseñado para preparar café.
  • Establecimiento público donde se sirve café y otras bebidas.

Literal older meaning

recipiente para el café

Language path

Árabe clásico → Turco otomano → Italiano → Español

Earliest form

cafetera

Earliest period

Siglo XVIII

Journey

La palabra deriva del árabe 'qahwa'. La cafetera, como objeto doméstico, se popularizó en Europa a medida que el consumo de café se convirtió en un ritual social en el siglo XVII.

Evolution

  1. Árabe clásico

    qahwa

    “infusión de café”

  2. Turco otomano

    kahve

    “café”

    vía de expansión al Mediterráneo

  3. Italiano del siglo XVII

    caffettiera

    “recipiente para café”

  4. Español del siglo XVIII

    cafetera

    “recipiente para café”

    adaptación del sufijo -era

Connections

Word parts

café

root

bebida de café

-era

suffix

sufijo que indica contenedor o lugar

Related across languages

  • Francés

    cafetière

    cafetera

  • Italiano

    caffettiera

    cafetera

Related words

Explore next

Related to cafetera

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.