aceite
/aˈsei̯te/
sustantivo
Origin
árabe
az-zayt — aceite de oliva
Overview
Meaning Now
- Líquido graso y untuoso que se obtiene de diversas semillas o frutos, como el de oliva, usado en cocina.
- Producto derivado del petróleo, usado principalmente como lubricante o combustible.
Literal older meaning
extracto de aceituna
Language path
árabe andalusí → árabe clásico → español
Earliest form
aceyte
Earliest period
siglo XIII
Journey
La palabra refleja la profunda influencia del árabe en la península ibérica, especialmente en términos agrícolas y comerciales. A diferencia del latín 'oleum', el término árabe se impuso en el castellano peninsular para designar específicamente el aceite de oliva, desplazando al término de origen latino en el habla común, aunque 'óleo' se mantuvo en contextos litúrgicos o químicos.
Evolution
- árabe clásico
az-zayt
“aceite de oliva”
- árabe andalusí
az-záyte
“aceite”
- español antiguo
aceyte
“aceite”
- español moderno
aceite
“aceite”
Connections
Word parts
az-
prefix
artículo determinado
zayt
root
aceituna
Related across languages
portugués
azeite
aceite
gallego
aceite
Related words
Explore next
Related to aceite
External references use DefinedTerm semantics.