Skip to main content
Etymology

calaverita

/kalaβeˈɾita/

sustantivo

Origin

Español

calavera — cráneo o cabeza ósea

Overview

Meaning Now

  • Diminutivo de calavera, frecuentemente usado para referirse a las composiciones literarias satíricas dedicadas a personas vivas durante el Día de Muertos.
  • Pequeña figura, a menudo de azúcar o chocolate, con forma de cráneo, consumida en festividades tradicionales mexicanas.

Literal older meaning

pequeña calavera

Language path

Latín → Español

Earliest form

calaverita

Earliest period

siglo XIX

Journey

La 'calaverita' como género literario se consolidó en México a mediados del siglo XIX como una forma de crítica social y política. Utiliza el humor negro y la figura de la muerte ('La Catrina') para satirizar la personalidad o profesión de personajes públicos o conocidos, presentándolos en situaciones donde la muerte los reclama.

Evolution

  1. Latín tardío

    calvaria

    “cráneo”

  2. Español antiguo

    calavera

    “cráneo”

  3. Español moderno

    calaverita

    “diminutivo de calavera; composición literaria festiva”

Connections

Word parts

calaver-

root

cráneo

-ita

suffix

diminutivo

Related across languages

  • Portugués

    caveira

    cráneo

  • Francés

    calvaire

    calvario (lugar del cráneo)

Explore next

Related to calaverita

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.