carpere
/ˈkar.pe.re/
verbo
Origin
Protoindoeuropeo
*sker- — cortar
Overview
Meaning Now
- Arrancar, coger o recolectar frutos o flores.
- Aprovechar o disfrutar de un momento o una oportunidad.
- Críticar o censurar a alguien con severidad.
Literal older meaning
Arrancar o desgarrar.
Language path
Latín clásico → Latín
Earliest form
carpere
Earliest period
Siglo III a.C.
Journey
El verbo es fundamental en la literatura latina, especialmente inmortalizado en la expresión 'Carpe diem' del poeta Horacio, que invita a aprovechar el presente antes de que el tiempo lo 'arranque' o lo consuma.
Evolution
- Protoindoeuropeo
*sker-
“cortar, separar”
- Latín arcaico
carpere
“arrancar, recoger”
- Latín vulgar
carpo
“coger, recolectar”
Base de las lenguas romances
Connections
Word parts
carp-
root
arrancar/cortar
-ere
ending
terminación de infinitivo
Related across languages
Inglés
harvest
cosecha (raíz relacionada con el proceso de recolectar)
Griego
karpós
fruto
Explore next
Related to carpere
External references use DefinedTerm semantics.