Skip to main content
Etymology

carta

/ˈkaɾta/

nombre

Origin

Latín

charta — hoja de papiro, papel, escrito

Overview

Meaning Now

  • Hoja de papel, generalmente escrita, que una persona envía a otra para comunicarse.
  • Documento oficial o carta de navegación que detalla información, derechos o instrucciones.
  • Cada una de las piezas rectangulares de cartulina o plástico que componen una baraja.

Literal older meaning

hoja de papiro o papel

Language path

Latín → Español

Earliest form

carta

Earliest period

siglo XII

Journey

La palabra deriva del latín 'charta', que a su vez proviene del griego 'khartēs'. Originalmente se refería específicamente al material de escritura (papiro) y luego pasó a designar el contenido escrito en dicho material.

Evolution

  1. Latín clásico

    charta

    “hoja de papiro”

  2. Latín tardío

    carta

    “documento escrito”

    Simplificación fonética de 'ch' a 'c'

  3. Español medieval

    carta

    “documento o misiva”

  4. Español moderno

    carta

    “misiva, baraja o menú”

Connections

Word parts

carta

root

documento o papel

Related across languages

  • Francés

    charte

    carta magna o estatuto

  • Italiano

    carta

    papel

  • Inglés

    charter

    estatuto o escritura pública

Explore next

Related to carta

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.