Skip to main content
Etymology

chaviza

/tʃaˈβi.sa/

sustantivo

Origin

Español

chavo — joven, muchacho

Overview

Meaning Now

  • Término coloquial utilizado en México para referirse al grupo de jóvenes o a la juventud en general.

Language path

Español

Earliest form

chaviza

Earliest period

Siglo XX

Journey

El término 'chaviza' surge en México a partir de 'chavo', que a su vez proviene de una antigua moneda de poco valor. Con el tiempo, el uso se trasladó a los jóvenes. El sufijo '-iza' se utiliza en español para crear sustantivos colectivos (como 'beldiza' o 'caballeriza'), a menudo con un matiz de informalidad.

Evolution

  1. Siglo XIX

    chavo

    “moneda pequeña de poco valor”

    Origen incierto, posiblemente del caló o del náhuatl 'xaualli'.

  2. Siglo XX

    chavo

    “joven, muchacho”

    Cambio semántico en México de 'moneda' a 'persona'.

  3. Siglo XX

    chaviza

    “colectivo de jóvenes”

    Añadido el sufijo -iza con valor colectivo o despectivo según el contexto.

Connections

Word parts

chav-

root

joven

-iza

suffix

sufijo formador de sustantivos colectivos

Explore next

Related to chaviza

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.