choclo
/ˈtʃoklo/
nombre
Origin
Quechua
chuqllu — mazorca de maíz tierno
Overview
Meaning Now
- Mazorca de maíz tierno que se consume cocida o asada.
- Grano de maíz tierno.
Language path
Quechua → Español
Earliest form
choclo
Earliest period
Siglo XVI
Journey
El término proviene directamente del quechua 'chuqllu'. Se consolidó en el español regional de los Andes y el Cono Sur tras el contacto cultural y agrícola durante la conquista, siendo un alimento fundamental en la dieta indígena que fue adoptado rápidamente por los colonizadores.
Evolution
- Quechua clásico
chuqllu
“mazorca de maíz tierno”
- Español colonial
choclo
“mazorca de maíz”
Adaptación fonética al español
Connections
Related across languages
Quechua
chuqllu
mazorca de maíz tierno
Explore next
Related to choclo
External references use DefinedTerm semantics.