circuncisión
/siɾkunsiˈθjon/
sustantivo
Origin
Latín
circumcidere — cortar alrededor
Overview
Meaning Now
- Acción y efecto de cortar el prepucio de un varón, generalmente por razones religiosas, rituales o médicas.
Literal older meaning
corte alrededor
Language path
Latín → Latín tardío → Español
Earliest form
circuncision
Earliest period
siglo XIII
Journey
La circuncisión es una práctica antigua de origen semítico, profundamente integrada en el ritualismo religioso del judaísmo y el islam, a menudo asociada con el pacto entre la divinidad y el creyente.
Evolution
- Latín clásico
circumcidere
“cortar alrededor”
Verbo compuesto por 'circum' (alrededor) y 'caedere' (cortar).
- Latín tardío
circumcisio, -onis
“acción de circuncidar”
Sustantivación del participio pasado.
- Castellano antiguo
circuncision
“circuncisión”
Adaptación fonética con pérdida de la -m final.
- Español moderno
circuncisión
“circuncisión”
Incorporación de la tilde según reglas gramaticales.
Connections
Word parts
circum-
prefix
alrededor
cid-
root
cortar
-ción
suffix
acción o efecto
Related across languages
Francés
circoncision
circuncisión
Inglés
circumcision
circuncisión
Italiano
circoncisione
circuncisión
Explore next
Related to circuncisión
External references use DefinedTerm semantics.