Skip to main content
Etymology

componer

/kompoˈneɾ/

verbo

Origin

Latín

componĕre — juntar, reunir, organizar

Overview

Meaning Now

  • Formar un todo ordenando o combinando sus partes.
  • Arreglar o reparar algo que estaba roto o descompuesto.
  • Crear una obra literaria, artística o musical.

Literal older meaning

Poner junto o colocar ordenadamente.

Language path

Latín → Castellano antiguo → Español

Earliest form

componer

Earliest period

siglo XIII

Journey

El verbo proviene del latín *componere*, compuesto por el prefijo *com-* (reunión, totalidad) y *ponere* (colocar). En el español clásico, el sentido de 'componer' abarcaba tanto la escritura (componer un poema) como la reparación de objetos materiales, conservando ambos usos hasta la actualidad.

Evolution

  1. Latín clásico

    componĕre

    “juntar, organizar”

  2. Latín vulgar

    *componere

    “reparar, organizar”

  3. Español medieval

    componer

    “ordenar, concertar”

  4. Español moderno

    componer

    “crear, reparar, organizar”

Connections

Word parts

com-

prefix

con, en conjunto

ponere

root

poner, colocar

Related across languages

  • Francés

    composer

    componer

  • Italiano

    comporre

    componer

Explore next

Related to componer

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.