conchita de mango
/konˈtʃita ðe ˈmaŋɡo/
frase nominal
Origin
Español
concha + mango — Diminutivo de concha (cáscara) de la fruta tropical mango
Overview
Meaning Now
- La piel o cáscara externa de la fruta del mango.
Literal older meaning
Pequeña concha de mango
Language path
Latín → Español
Earliest form
conchita de mango
Earliest period
Siglo XX
Journey
El término refleja la tendencia del español regional de América Latina a utilizar el diminutivo '-ita' para objetos cotidianos o partes de frutas, independientemente del tamaño real del objeto.
Evolution
- Latín
concha
“Cáscara o cobertura”
Del griego konchē.
- Español colonial
mango
“Fruto del árbol Mangifera indica”
Proveniente del portugués manga, del malayalam manna.
- Siglo XX
conchita de mango
“Cáscara pequeña o peladura de mango”
Uso extendido como diminutivo afectivo o descriptivo.
Connections
Word parts
conch-
root
cáscara
-ita
suffix
diminutivo
de
other
preposición posesiva
mango
root
fruta
Related across languages
Portugués
casca de manga
cáscara de mango
Related words
Explore next
Related to conchita de mango
External references use DefinedTerm semantics.