Skip to main content
Etymology

mango

/ˈmaŋ.ɡo/

sustantivo masculino

Origin

Tamil

māṅgai — mango

Overview

Meaning Now

  • Fruto comestible de la especie Mangifera indica, de forma ovalada y pulpa dulce.
  • Asa de un objeto, como una taza o un cuchillo.

Language path

Tamil/Malayalam → Portugués → Español

Earliest form

manga

Earliest period

Siglo XVI

Journey

El mango es originario del sur de Asia. Su nombre llegó a Occidente gracias a la expansión marítima portuguesa, que facilitó el comercio de especias y frutas exóticas entre la India y Europa.

Evolution

  1. Antigüedad (India)

    māṅgai

    “mango”

    Término original en las lenguas dravídicas.

  2. Siglo XV-XVI (Portugués)

    manga

    “mango”

    Introducido en Europa por los navegantes portugueses.

  3. Moderno (Español)

    mango

    “fruto o asa”

    En español, la palabra se bifurcó para designar tanto la fruta como el asa de un objeto (posiblemente por la forma de la fruta o influencia de otras lenguas románicas).

Connections

Related across languages

  • Inglés

    mango

    mango

  • Francés

    mangue

    mango

  • Portugués

    manga

    mango

Explore next

Related to mango

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.