betel
/ˈbe.tel/
sustantivo
Origin
malayalam
vettila — hoja simple
Overview
Meaning Now
- Planta trepadora de la familia de las piperáceas, cuyas hojas se mascan comúnmente en Asia con nuez de areca y cal.
Language path
malayalam → portugués → español
Earliest form
betre
Earliest period
siglo XVI
Journey
El uso del betel es una tradición ancestral en el sudeste asiático y el subcontinente indio. La mezcla, conocida como 'paan', consiste en una hoja de betel envuelta alrededor de nuez de areca y cal apagada, actuando como un estimulante suave con profundos significados culturales y sociales.
Evolution
- malayalam antiguo
vettila
“hoja simple”
compuesto de veṭṭu (cortar) + ila (hoja)
- portugués del siglo XVI
betel
“hoja de la planta usada para mascar”
adaptación fonética del término original
- español moderno
betel
“planta y hoja usada como estimulante masticatorio”
Connections
Explore next
Related to betel
External references use DefinedTerm semantics.