Skip to main content
Etymology

contabilidad

/kontaβiliˈðað/

sustantivo

Origin

Latín

computare — contar, calcular, computar

Overview

Meaning Now

  • Sistema de control y registro de los gastos e ingresos y demás operaciones económicas que realiza una empresa o entidad.
  • Disciplina que estudia, mide y analiza el patrimonio y la situación económica y financiera de una organización.

Literal older meaning

cualidad de ser contable

Language path

Latín → Español

Earliest form

computabilis

Earliest period

siglo XV

Journey

El origen de la contabilidad se vincula estrechamente a la necesidad humana de llevar registros de intercambios comerciales. La forma actual deriva del latín 'computare', que fue fundamental en la administración romana y más tarde en las prácticas contables de los mercaderes del Renacimiento italiano.

Evolution

  1. Latín clásico

    computare

    “contar, calcular”

  2. Latín tardío

    computabilis

    “que puede ser contado”

  3. Español antiguo

    contable

    “que se puede contar”

  4. Español moderno

    contabilidad

    “disciplina de registro económico”

Connections

Word parts

contar

root

calcular

-bil

suffix

capacidad

-idad

suffix

cualidad o estado

Related across languages

  • Francés

    comptabilité

    contabilidad

  • Inglés

    accountability

    responsabilidad (término relacionado por la raíz común)

Explore next

Related to contabilidad

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.