Skip to main content
Etymology

cretino

/kɾeˈtino/

adjetivo

Origin

Francés

crétin — persona con cretinismo

Overview

Meaning Now

  • Persona estúpida, necia o falto de inteligencia.
  • Término médico antiguo usado para describir a alguien con una condición de desarrollo físico y mental retardado debido a una deficiencia de yodo congénita.

Language path

Francés → Español

Earliest form

crétin

Earliest period

Siglo XVIII

Journey

El término proviene de una creencia popular en las zonas alpinas donde las personas afectadas por el bocio endémico y la discapacidad mental eran llamadas 'crétins'. Irónicamente, el origen lingüístico se remonta al término 'cristiano', posiblemente implicando que estas personas, a pesar de sus discapacidades, seguían siendo seres humanos y, por tanto, cristianos.

Evolution

  1. Latín medieval

    christianus

    “cristiano”

    Originalmente un término para denotar humanidad.

  2. Francés alpino

    crétin

    “persona discapacitada mentalmente”

    Se refería a personas en valles alpinos con bocio y deficiencia mental, considerados como 'seres humanos' en contraste con otros términos peyorativos.

  3. Español moderno

    cretino

    “estúpido o falto de entendimiento”

    Uso despectivo generalizado en el lenguaje cotidiano.

Connections

Related across languages

  • Francés

    crétin

    estúpido o persona con discapacidad mental

  • Italiano

    cretino

    estúpido

Related words

Explore next

Related to cretino

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.