necio
/ˈneθjo/ (en España), /ˈnesjo/ (en Hispanoamérica)
adjetivo
Origin
Latín
nescius — ignorante, que no sabe
Overview
Meaning Now
- Que no tiene sabiduría o inteligencia.
- Que es terco, obstinado o pertinaz en su opinión o conducta.
Language path
Latín → Español
Earliest form
necio
Earliest period
siglo XIII
Journey
La palabra deriva directamente del latín 'nescius', que significaba literalmente 'el que no sabe'. Con el tiempo, en el español, el término se cargó de una connotación de obstinación o terquedad, perdiendo parcialmente su sentido original de simple ignorancia para enfocarse en la actitud testaruda de quien, por no saber o no querer escuchar, se mantiene en su error.
Evolution
- Latín clásico
nescius
“ignorante, desconocido”
Compuesto de ne- 'no' y scius 'que sabe'.
- Latín vulgar
nescius
“necio, ignorante”
- Español antiguo
necio
“ignorante, estúpido”
Adaptación fonética del latín.
- Español moderno
necio
“terco, obstinado, ignorante”
Connections
Word parts
ne-
prefix
prefijo de negación
-cio
suffix
derivado de scire (saber)
Related across languages
Portugués
nédio
En este caso, aunque comparte raíz, el sentido evolucionó a 'gordo' o 'lustroso', un falso amigo etimológico parcial.
Explore next
Related to necio
External references use DefinedTerm semantics.