damasquinar
/damaskiˈnaɾ/
verbo
Origin
Francés
damasquiner — técnica decorativa de Damasco
Overview
Meaning Now
- Adornar objetos metálicos mediante la incrustación de hilos o láminas de oro, plata o cobre en surcos grabados en la superficie del metal base.
Literal older meaning
hacer al estilo de Damasco
Language path
Árabe → Francés → Español
Earliest form
damasquinar
Earliest period
siglo XIX
Journey
El damasquinado es una técnica de orfebrería que alcanzó gran prestigio en la ciudad de Damasco durante la Edad Media. Fue introducida en la península ibérica, destacando especialmente la tradición de Toledo, donde se preserva como una artesanía emblemática.
Evolution
- Siglos X-XII, Árabe
Dimašq
“Ciudad de Damasco”
Origen geográfico del estilo artístico.
- Siglo XVI, Francés
damasquiner
“aplicar la técnica de Damasco”
- Siglo XIX, Español
damasquinar
“incrustar metales preciosos”
Adaptación morfológica del verbo francés.
Connections
Word parts
damasquin-
root
relativo al estilo de Damasco
-ar
ending
desinencia de infinitivo de la primera conjugación
Related across languages
Francés
damasquiner
damasquinar
Italiano
damaschinare
damasquinar
Explore next
Related to damasquinar
External references use DefinedTerm semantics.