dependencia
/de.penˈden.θja/
nombre
Origin
Latín
dependere — colgar de
Overview
Meaning Now
- Estado de subordinación o falta de autonomía de alguien o algo respecto de otra persona o cosa.
- Relación de estrecha vinculación entre elementos o entidades.
- Oficina, local o sección que forma parte de una institución o edificio principal.
Literal older meaning
cualidad de colgar de algo
Language path
Latín → Latín tardío → Español
Earliest form
dependencia
Earliest period
Siglo XV
Journey
El término proviene del verbo latino 'dependere', compuesto de 'de' (hacia abajo) y 'pendere' (colgar/pesar). En la administración colonial y moderna, pasó a referirse también a las oficinas o anexos subsidiarios de una entidad mayor, debido a la relación de jerarquía administrativa.
Evolution
- Latín clásico
dependere
“colgar de, estar suspendido”
- Latín tardío
dependentia
“estado de subordinación”
Sustantivación del participio presente
- Español antiguo
dependencia
“subordinación”
Connections
Word parts
de-
prefix
desde, alejamiento
pend-
root
colgar
-encia
suffix
cualidad o estado
Related across languages
Francés
dépendance
dependencia
Inglés
dependence
dependencia
Italiano
dipendenza
dependencia
Explore next
Related to dependencia
External references use DefinedTerm semantics.