independencia
/iŋ.de.penˈðen.θja/
sustantivo
Origin
Latín
in- + de- + pendere — No estar colgado o pendiente de
Overview
Meaning Now
- Estado de quien no depende de otro, o de lo que no depende de algo.
- Autonomía, libertad o capacidad de actuar por cuenta propia sin sujeción a una autoridad externa.
Literal older meaning
Cualidad de no estar colgado o sostenido por otro
Language path
Latín → Latín tardío → Español
Earliest form
independencia
Earliest period
siglo XV
Journey
El término adquirió una carga política fundamental a finales del siglo XVIII con las revoluciones americana y francesa, pasando de ser un concepto teológico o filosófico sobre la autarquía a definir la soberanía de las naciones.
Evolution
- Latín clásico
pendere
“colgar, estar pendiente de”
- Latín tardío
dependere
“depender, estar sujeto a”
Adición del prefijo de- intensivo
- Latín medieval
independentia
“cualidad de no depender”
Formación abstracta mediante el sufijo -ia
- Español moderno
independencia
“autonomía política o personal”
Adoptado ampliamente durante la Ilustración
Connections
Word parts
in-
prefix
negación
de-
prefix
desde abajo o hacia abajo
pend
root
colgar
-encia
suffix
cualidad o estado
Related across languages
Francés
indépendance
independencia
Inglés
independence
independencia
Explore next
Related to independencia
External references use DefinedTerm semantics.