desarraigo
/desaˈraiɣo/
nombre
Origin
Español
des- + arraigo — La acción de quitar el arraigo (de raíz).
Overview
Meaning Now
- Acción y efecto de desarraigar o desarraigarse; separación de alguien o algo del lugar, entorno o cultura donde se ha formado.
- Sentimiento de pérdida de identidad o pertenencia provocado por la ruptura con las raíces propias.
Literal older meaning
la acción de arrancar de raíz
Language path
Latín → Español
Earliest form
desarraigar
Earliest period
Siglo XVI
Journey
El término ha cobrado una gran relevancia en los siglos XX y XXI en el contexto de las migraciones, el exilio y los desplazamientos forzados, donde se utiliza para describir el trauma psicológico y sociológico de quienes pierden su vínculo con su tierra de origen.
Evolution
- Latín
radix
“raíz”
Raíz indoeuropea *wrad-
- Latín vulgar
eradicare
“arrancar de raíz”
Prefijo ex- + radix
- Español antiguo
desarraigar
“arrancar algo de raíz”
Prefijación con 'des-' sobre la base de 'raíz'
- Español moderno
desarraigo
“estado de falta de raíces o pertenencia”
Sustantivación del verbo
Connections
Word parts
des-
prefix
negación o inversión
arraig
root
relativo a la raíz o asentamiento
-o
ending
marca de nombre sustantivo
Related across languages
Portugués
desarraigo
Francés
déracinement
desarraigo
Explore next
Related to desarraigo
External references use DefinedTerm semantics.