despistado
/despisˈtaðo/
adjetivo
Origin
Español
despistar — perder la pista
Overview
Meaning Now
- Que se distrae con facilidad o que está falto de atención.
- Que se encuentra desorientado o que ha perdido el rumbo.
Literal older meaning
Que ha perdido la pista o el rastro.
Language path
Latín → Español
Earliest form
despistado
Earliest period
Siglo XIX
Journey
El término proviene de la jerga de la caza, donde 'despistar' significaba borrar o confundir el rastro de la presa para que los cazadores la perdieran. Con el tiempo, el uso se trasladó a las personas para describir a alguien que ha perdido su centro de atención.
Evolution
- Latín tardío
pista (de *pisare)
“huella”
Del latín 'pinsare' (machacar/pisar), referente a la huella dejada al caminar.
- Español temprano
pista
“rastro o marca dejada por alguien”
- Español moderno
despistado
“persona que no sigue el rastro o carece de atención”
Connections
Word parts
des-
prefix
negación o inversión de la acción
pista
root
huella o señal
-ado
suffix
participio adjetival
Related across languages
Portugués
despistado
Explore next
Related to despistado
External references use DefinedTerm semantics.