Skip to main content
Etymology

dialecto

/djaˈlekto/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

διάλεκτος (diálektos) — conversación, discurso, modo de hablar

Overview

Meaning Now

  • Variedad de una lengua que se habla en un determinado territorio o grupo social, generalmente con rasgos propios pero sin la diferenciación suficiente para ser considerada una lengua distinta.
  • Forma de hablar de un grupo social o cultural específico dentro de una comunidad lingüística.

Literal older meaning

forma de hablar o discurso

Language path

Griego antiguo → Latín → Español

Earliest form

dialecto

Earliest period

siglo XV

Journey

El término proviene del griego 'dialegesthai', que significa conversar o discutir. Históricamente, la distinción entre 'lengua' y 'dialecto' ha sido a menudo una cuestión política más que puramente lingüística, donde la lengua suele ser el dialecto que ha obtenido estatus oficial o literario.

Evolution

  1. Griego antiguo

    diálektos

    “habla, lengua regional o variedad de un idioma”

  2. Latín tardío

    dialectus

    “variedad lingüística”

    incorporado a través de textos técnicos y filosóficos

  3. Español medieval

    dialecto

    “variedad regional”

    uso inicial restringido al ámbito académico

Connections

Word parts

dia-

prefix

a través de

lect-

root

hablar, decir

-o

ending

sustantivo masculino

Related across languages

  • Francés

    dialecte

    dialecto

  • Inglés

    dialect

    dialecto

  • Italiano

    dialetto

    dialecto

Explore next

Related to dialecto

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.