diastrático
/djasˈtɾatiko/
adjetivo
Origin
Griego antiguo
διά (diá) + stratum — Capa social
Overview
Meaning Now
- Relativo a la variación de la lengua determinada por el nivel sociocultural de los hablantes.
Literal older meaning
Relativo a los estratos sociales (del griego dia- 'a través de' y stratum 'capa').
Language path
Griego antiguo → Latín → Español
Earliest form
diastrático
Earliest period
Siglo XX
Journey
El término fue popularizado por Eugenio Coseriu para describir las variantes de una lengua según el nivel sociocultural del hablante, distinguiéndolas de las variaciones diatópicas (geográficas) y diafásicas (situacionales).
Evolution
- Griego antiguo
διά (diá)
“A través de”
Prefijo de origen griego.
- Latín clásico
stratum
“Capa, lecho”
Sustantivo base para la estratificación.
- Español contemporáneo
diastrático
“Variación lingüística social”
Término acuñado en la sociolingüística del siglo XX.
Connections
Word parts
dia-
prefix
a través de
strat-
root
capa social
-ico
suffix
relativo a
Related across languages
Francés
diastratique
diastrático
Italiano
diastratico
diastrático
Explore next
Related to diastrático
External references use DefinedTerm semantics.