dilettante
/dileˈtante/
sustantivo
Origin
Italiano
dilettare — deleitar, disfrutar
Overview
Meaning Now
- Persona que cultiva alguna rama del arte o del saber, o se interesa por ella, como aficionado y sin profundizar en ella.
Literal older meaning
alguien que se deleita
Language path
Latín → Italiano → Español
Earliest form
dilettante
Earliest period
Siglo XVIII
Journey
El término se popularizó en el siglo XVIII, especialmente en Gran Bretaña, a través de la 'Society of Dilettanti', un grupo de aristócratas que habían viajado por Italia y patrocinaban el estudio del arte clásico, aunque a menudo eran vistos con condescendencia por los expertos profesionales.
Evolution
- Latín
delectare
“placer, encantar”
Verbo frecuente derivado de 'delicere'.
- Italiano del siglo XVIII
dilettante
“aficionado a las artes”
Participio presente usado como sustantivo para referirse a quienes disfrutaban del arte por placer personal.
- Español moderno
dilettante
“aficionado superficial”
Adoptado como cultismo; a veces conlleva una connotación de falta de rigor.
Connections
Word parts
dilett-
root
deleitar
-ante
suffix
agente
Related across languages
Inglés
persona que cultiva un arte por afición
Francés
aficionado
Explore next
Related to dilettante
External references use DefinedTerm semantics.