diluvio
/diˈlu.βjo/
nombre
Origin
latín
diluvium — inundación, diluvio
Overview
Meaning Now
- Precipitación de agua muy abundante y violenta.
- En contextos religiosos o mitológicos, inundación catastrófica que cubre la tierra.
Literal older meaning
lavado, inundación
Language path
latín → español
Earliest form
diluvio
Earliest period
siglo XIII
Journey
El término proviene directamente del latín 'diluvium', derivado de 'diluere' (lavar, disolver). Históricamente, el concepto está ligado al relato bíblico del Diluvio Universal, que se convirtió en el arquetipo de las inundaciones catastróficas en la cultura occidental.
Evolution
- latín clásico
diluvium
“inundación, desbordamiento”
- latín vulgar
diluviu
“inundación, diluvio”
- español medieval
diluvio
“gran inundación”
Connections
Word parts
di-
prefix
separación o intensidad
lu-
root
lavar (de la raíz luere)
Related across languages
italiano
diluvio
francés
déluge
diluvio
portugués
dilúvio
diluvio
Explore next
Related to diluvio
External references use DefinedTerm semantics.