Skip to main content
Etymology

divinidad

/di.βi.niˈðað/

sustantivo

Origin

Latín

divinitas, -atis — naturaleza divina

Overview

Meaning Now

  • Cualidad o esencia de lo divino o lo relativo a Dios.
  • Ser al que se reconoce naturaleza divina, especialmente en religiones politeístas.

Literal older meaning

cualidad de ser un dios

Language path

Latín → Español

Earliest form

divinidat

Earliest period

siglo XIII

Journey

Proviene de la raíz indoeuropea *diw- que significa 'brillar' o 'cielo'. Esta raíz es la misma que dio origen a 'dios', 'deidad' y 'día' en diversas lenguas indoeuropeas.

Evolution

  1. Latín clásico

    divinitas

    “naturaleza divina”

  2. Latín tardío

    divinitate(m)

    “naturaleza divina”

    forma acusativa

  3. Castellano medieval

    divinidat

    “cualidad de dios”

    pérdida de la vocal final átona

  4. Español moderno

    divinidad

    “naturaleza divina o ser divino”

    sonorización de la -t final en -d

Connections

Word parts

divin-

root

relativo a dios

-idad

suffix

cualidad o estado

Related across languages

  • Francés

    divinité

    divinidad

  • Inglés

    divinity

    divinidad

  • Italiano

    divinità

    divinidad

Explore next

Related to divinidad

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.