dones

/ˈdo.nes/

nombre sustantivo

Origin

Latín

donum — regalo, presente, don

Overview

Meaning Now

Plural de don; cualidades, capacidades o virtudes naturales o adquiridas que posee una persona.
Bienes, gracias o dádivas concedidas o recibidas.

Language path

Latín → Castellano antiguo → Español

Earliest form

dones

Earliest period

siglo XIII

Journey

La palabra proviene del latín 'donum' (regalo o dádiva). En español, el término evolucionó no solo para referirse a regalos físicos, sino también a las 'cualidades innatas' que se consideran un regalo de la naturaleza o de la divinidad.

Evolution

Latín clásico
donum
“regalo”
Latín vulgar
dono
“regalo, dote”
Evolución morfológica al español
Castellano antiguo
dones
“cualidades, dádivas”
Pluralización de 'don'

Connections

Word parts

don

root

cualidad o presente

-es

suffix

marca de plural

Related across languages

Francés
don
regalo, don
Inglés
don
ponerse una prenda (del verbo), o profesor universitario (sustantivo)
Italiano
dono
regalo, don

Explore next

Related to dones

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.