don

/don/

sustantivo

Origin

Latín

dominus — dueño, señor de la casa

Overview

Meaning Now

Título de respeto que se antepone al nombre de pila de un varón.
Habilidad, destreza o gracia natural que posee una persona para realizar algo.

Literal older meaning

dueño o señor

Language path

Latín → Español antiguo → Español

Earliest form

don

Earliest period

Siglo XII

Journey

Originalmente, 'don' era un título reservado exclusivamente para la nobleza o altos cargos eclesiásticos. Con el tiempo, su uso se democratizó en el mundo hispanohablante hasta convertirse en un tratamiento estándar de cortesía para cualquier varón.

Evolution

Latín clásico
dominus
“dueño, amo”
Latín vulgar
domnus
“señor, título de respeto”
Síncopa de la vocal átona.
Español antiguo
don
“título honorífico”
Español moderno
don
“título de respeto o facultad natural”

Connections

Word parts

don

root

señor o gracia

Related across languages

Italiano
don
Título de respeto, usado principalmente para clérigos.
Portugués
dom
Título de nobleza o respeto.

Explore next

Related to don

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.