elote
/eˈlote/
sustantivo
Origin
Náhuatl
elotl — mazorca de maíz tierno
Overview
Meaning Now
- Mazorca de maíz tierna, especialmente cuando se consume como alimento.
- En algunas regiones, el grano de maíz tierno que todavía está en la mazorca.
Language path
Náhuatl → Español de México → Español
Earliest form
elotl
Earliest period
Siglo XVI
Journey
El término proviene directamente del náhuatl 'elotl'. Fue adoptado durante el periodo virreinal en México y se ha convertido en una palabra fundamental para describir tanto el producto agrícola como los platillos callejeros tradicionales preparados con maíz en gran parte de Norte y Centroamérica.
Evolution
- Náhuatl clásico
elotl
“mazorca de maíz tierno”
Raíz etimológica original.
- Español colonial temprano
elote
“mazorca de maíz”
Adaptación fonética al sistema de sonidos del español.
- Español moderno
elote
“mazorca de maíz tierno o preparada”
Uso extendido principalmente en México y Centroamérica.
Connections
Word parts
elotl
root
mazorca tierna
Related across languages
Náhuatl
elotl
mazorca tierna
Explore next
Related to elote
External references use DefinedTerm semantics.