entreverado
/entɾeβeˈɾaðo/
adjetivo
Origin
Español
entreverar — mezclar veta con otra cosa
Overview
Meaning Now
- Que tiene vetas o fibras de sustancias distintas mezcladas, especialmente en referencia a la carne.
- Dicho de una persona o cosa, que está mezclada, confundida o introducida entre otras de distinta naturaleza.
Literal older meaning
que tiene entreveradas (vetas), es decir, mezcladas en hilos o vetas
Language path
Latín → Español
Earliest form
entreverar
Earliest period
Siglo XV
Journey
El término proviene de la palabra 'veta', que a su vez deriva del latín 'vera'. En la gastronomía, el concepto de 'entreverado' es fundamental para describir carnes como el tocino o cortes de res que presentan una distribución intercalada de grasa y tejido muscular, valorada por su jugosidad.
Evolution
- Latín
vera
“borde, orilla, veta”
Raíz de donde proviene el sentido de línea o fibra.
- Español antiguo
entreverar
“mezclar en vetas”
Uso común en contextos culinarios y artesanales.
- Español moderno
entreverado
“mezclado, veteado”
Consolidación como participio adjetivado.
Connections
Word parts
entre-
prefix
indica posición intermedia
ver
root
referente a veta o línea
-ado
suffix
formador de participios o adjetivos
Related across languages
Portugués
mezclado, veteado
Explore next
Related to entreverado
External references use DefinedTerm semantics.