Skip to main content
Etymology

eréctil

eˈɾek.til

adjetivo

Origin

latín

ērectīlis — que se levanta; capaz de alzarse

Overview

Meaning Now

  • Que puede ponerse rígido o levantarse, especialmente un tejido o un órgano del cuerpo.
  • Que tiene la capacidad de erguirse o ponerse en posición vertical.

Literal older meaning

“Que se levanta” o “que se pone rígido”

Language path

latín → español

Earliest form

ērectīlis

Earliest period

latín clásico y posclásico

Journey

En español, eréctil es sobre todo un adjetivo técnico o médico, aunque también puede usarse en sentido general para cosas que se levantan o se ponen rígidas. Es frecuente en expresiones como tejido eréctil o disfunción eréctil.

Evolution

  1. latín

    ērectīlis

    “que se levanta; que puede alzarse”

    Adjetivo formado sobre ērectus, participio de ērigere.

  2. español antiguo y moderno

    eréctil

    “que puede ponerse rígido o levantarse”

    Entrada culta conservada en el vocabulario científico y general.

Connections

Word parts

erec-

root

levantar; poner en pie

-til

suffix

apto para; que puede

Related across languages

  • inglés

    erectile

    eréctil

  • francés

    érectile

    eréctil

  • italiano

    erettile

    eréctil

  • portugués

    eréctil

    eréctil

Explore next

Related to eréctil

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.