estente
/esˈtente/
adjetivo/participio
Origin
Latín
stans, stantis — que está de pie, que está presente
Overview
Meaning Now
- Que está presente o existente; variante arcaica o dialectal de 'existente' o 'estante'.
Literal older meaning
que está o que permanece
Language path
Latín → Español antiguo → Español
Earliest form
estente
Earliest period
Siglo XIII
Journey
En el español medieval, la formación de participios de presente con el sufijo '-ente' era común. Con el tiempo, muchas de estas formas se fijaron como adjetivos o sustantivos, mientras que el uso verbal activo fue sustituido por perífrasis o formas léxicas diferenciadas.
Evolution
- Latín clásico
stans
“estar de pie”
- Español antiguo
estente
“que está presente o permanece”
Participio de presente arcaico.
- Español moderno
estante
“que está, o mueble para colocar libros”
Sustitución de la vocal temática por influencia de formas latinas.
Connections
Word parts
est-
root
estar, permanecer
-ente
suffix
que ejecuta la acción (participio de presente)
Related across languages
Italiano
estante
presente (arcaico/poco común)
Francés
étant
siendo (gerundio de être)
Explore next
Related to estente
External references use DefinedTerm semantics.