Skip to main content
Etymology

exacerbación

/eksaservasjo'n/

sustantivo

Origin

Latín

exacerbātio, -ōnis — irritación, agravamiento

Overview

Meaning Now

  • Acción y efecto de agravar o intensificar un mal, una enfermedad, un síntoma o un estado negativo.
  • Momento de máxima intensidad en el curso de una enfermedad o proceso patológico.

Literal older meaning

Acción de hacer muy áspero o violento (del latín ex- + acerbus).

Language path

Latín → Castellano antiguo → Español

Earliest form

exacerbacion

Earliest period

Siglo XV

Journey

El término proviene del verbo latino 'exacerbare', que combinaba el prefijo 'ex-' (intensificador) con 'acerbus' (amargo, ácido, áspero). En el ámbito médico, la palabra se consolidó para describir el recrudecimiento de síntomas crónicos, manteniendo su vínculo semántico con la idea de algo que se vuelve más 'agrio' o 'severo'.

Evolution

  1. Latín clásico

    exacerbātio

    “irritación, enojo”

  2. Latín tardío

    exacerbātiōne

    “agravamiento”

  3. Castellano antiguo

    exacerbacion

    “aumento de severidad”

    Introducido por vía culta

  4. Español moderno

    exacerbación

    “intensificación de un síntoma o mal”

Connections

Word parts

ex-

prefix

fuera o intensificación

acerb-

root

áspero o amargo

-ación

suffix

acción o efecto

Related across languages

  • Inglés

    exacerbation

    exacerbación

  • Francés

    exacerbation

    exacerbación

Explore next

Related to exacerbación

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.