Skip to main content
Etymology

freedom

/ˈfriːdəm/

sustantivo

Origin

Inglés antiguo

frēodōm — estado de ser libre, condición de persona libre

Overview

Meaning Now

  • Estado de quien no está sometido a la voluntad de otros ni a una autoridad arbitraria.
  • Capacidad de obrar según la propia voluntad, sin restricciones externas.

Language path

Protogermánico → Inglés antiguo → Inglés

Earliest form

frēodōm

Earliest period

Siglo IX

Journey

La palabra refleja la importancia germánica del estatus jurídico; el sufijo '-dom' también aparece en palabras como 'kingdom' (reino), indicando un territorio o estado bajo una autoridad específica.

Evolution

  1. Protogermánico

    frijadōmaz

    “condición de libertad”

    Compuesto de *frijaz (libre) + *-dōmaz (sufijo de estado o condición).

  2. Inglés antiguo

    frēodōm

    “libertad, estatus de hombre libre”

  3. Inglés medio

    fredom

    “libertad, privilegio, franqueza”

  4. Inglés moderno

    freedom

    “libertad, independencia”

Connections

Word parts

free

root

libre

dom

suffix

sufijo que denota estado o jurisdicción

Related across languages

  • Neerlandés

    vrijdom

    exención, libertad

  • Alto alemán antiguo

    frītuom

    condición de libertad

Explore next

Related to freedom

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.