helado
/eˈlaðo/
sustantivo
Origin
latín
gelidus — muy frío, gélido
Overview
Meaning Now
- Alimento dulce, generalmente lácteo o a base de frutas, congelado mediante un proceso de batido o refrigeración.
- Que está muy frío, cubierto de hielo o en estado de congelación.
Literal older meaning
helado; congelado
Language path
latín → español
Earliest form
helado
Earliest period
siglo XIII
Journey
La palabra proviene del verbo 'helar', derivado del latín 'gelare'. Históricamente se refería a cualquier cosa congelada, incluyendo el fenómeno natural de la escarcha o el hielo. El uso culinario del término se popularizó con la expansión de las técnicas de conservación mediante nieve y hielo en la Edad Moderna.
Evolution
- latín
gelidus
“muy frío”
- latín tardío
gelatus
“congelado”
Participio de gelare
- castellano antiguo
helado
“congelado, frío”
Aspiración de la g- inicial ante e-
Connections
Word parts
hel-
root
congelar
-ado
suffix
participio pasado o adjetivo
Related across languages
italiano
gelato
helado
francés
gelé
congelado
Explore next
Related to helado
External references use DefinedTerm semantics.