Skip to main content
Etymology

hola

ˈola

interjección

Origin

Español

holgar — descansar o estar libre

Overview

Meaning Now

  • Saludo utilizado para llamar la atención o para iniciar una conversación.

Language path

Latín → Español

Earliest form

hola

Earliest period

Siglo XVI

Journey

La palabra apareció documentada por primera vez en el Siglo de Oro. Aunque algunos etimólogos sugieren una relación con 'holgar' (en el sentido de buscar ocio o compañía), otros proponen una exclamación espontánea que se estandarizó en el español hablado para saludar.

Evolution

  1. Siglo XVI

    hola

    “llamada de atención o saludo”

    Originalmente un llamado para atraer la atención, a menudo con una connotación de sorpresa.

  2. Moderno

    hola

    “saludo cotidiano universal”

Connections

Related across languages

  • Portugués

    olá

    hola

Explore next

Related to hola

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.