Skip to main content
Etymology

iglesia

/iˈɣlesja/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

ἐκκλησία (ekklēsía) — asamblea convocada

Overview

Meaning Now

  • Edificio o lugar destinado al culto cristiano.
  • Comunidad de fieles que profesan la religión cristiana.
  • Institución eclesiástica, poder religioso o autoridad de una denominación cristiana.

Literal older meaning

asamblea o convocatoria

Language path

Griego antiguo → Latín → Español

Earliest form

iglesia

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El término proviene del griego 'ekklesia', que se refería a la asamblea convocada de ciudadanos en la polis. Con la llegada del cristianismo, la palabra pasó a designar a la 'asamblea de los fieles' o la comunidad religiosa, extendiéndose finalmente al edificio físico donde esta se reúne.

Evolution

  1. Grecia antigua

    ἐκκλησία (ekklēsía)

    “Asamblea de ciudadanos”

    Originalmente un término político no religioso.

  2. Latín vulgar

    ecclesia

    “Comunidad de cristianos”

    Adoptado por el cristianismo temprano.

  3. Español medieval

    iglesia

    “Iglesia”

    Evolución fonética romance regular.

Connections

Word parts

ek-

prefix

fuera

kalein

root

llamar

Related across languages

  • Francés

    église

    iglesia

  • Portugués

    igreja

    iglesia

  • Italiano

    chiesa

    iglesia

Explore next

Related to iglesia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.