Skip to main content
Etymology

incienso

/inˈθjen.so/

sustantivo

Origin

Latín

incensum — lo que se enciende o lo que arde

Overview

Meaning Now

  • Preparación a base de resinas aromáticas vegetales que al arder desprende un humo fragante, utilizado en actos religiosos o litúrgicos.
  • Aroma o fragancia que se desprende de esta resina al quemarse.

Language path

Latín → Castellano antiguo → Español

Earliest form

incienso

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El uso del incienso ha estado vinculado históricamente a rituales sagrados y purificatorios en diversas culturas, desde el antiguo Egipto hasta las tradiciones judeocristianas, donde el humo ascendente simboliza las oraciones de los fieles elevándose hacia Dios.

Evolution

  1. Latín clásico

    incensum

    “algo encendido”

    Participio neutro sustantivado de 'incendere'.

  2. Latín tardío

    incensum

    “resina aromática encendida”

    Especialización religiosa del término.

  3. Castellano antiguo

    incienso

    “resina para aromatizar”

  4. Español moderno

    incienso

    “sustancia aromática combustible”

Connections

Word parts

in-

prefix

hacia dentro

-cendere

root

encender

-o

ending

sustantivo masculino

Related across languages

  • Portugués

    incenso

    incienso

  • Francés

    encens

    incienso

  • Italiano

    incenso

    incienso

Explore next

Related to incienso

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.