Skip to main content
Etymology

intrínseco

/inˈtɾin.se.ko/

adjetivo

Origin

Latín

intrinsecus — hacia dentro

Overview

Meaning Now

  • Que es propio o característico de una cosa por sí misma, independientemente de factores externos.
  • Que es esencial o íntimo de una persona o cosa.

Literal older meaning

que está dentro

Language path

Latín → Latín tardío → Español

Earliest form

intrínseco

Earliest period

Siglo XV

Journey

El término tiene una fuerte carga filosófica y escolástica, utilizado históricamente para distinguir las propiedades que pertenecen a la esencia de un ente frente a las propiedades accidentales o externas.

Evolution

  1. Latín clásico

    intrinsecus

    “hacia adentro, interior”

    Compuesto de 'intra' (dentro) y 'secus' (al lado de).

  2. Latín tardío

    intrinsecus

    “interno, esencial”

    Evolución semántica hacia el significado filosófico de propiedad esencial.

  3. Español antiguo

    intrínseco

    “interior, oculto”

  4. Español moderno

    intrínseco

    “esencial, inherente”

Connections

Word parts

intra-

prefix

dentro

-secus

root

que sigue o se sitúa

Related across languages

  • Italiano

    intrinseco

    intrínseco

  • Francés

    intrinsèque

    intrínseco

  • Inglés

    intrinsic

    intrínseco

Explore next

Related to intrínseco

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.