ironía
/i.ɾoˈni.a/
sustantivo
Origin
Griego antiguo
εἰρωνεία (eirōneía) — disimulo, ignorancia fingida
Overview
Meaning Now
- Figura retórica que consiste en dar a entender lo contrario de lo que se dice, generalmente con intención burlesca.
- Situación, suceso o hecho que resulta opuesto a lo que se esperaba o se consideraba lógico.
Literal older meaning
disimulo, fingimiento
Language path
Griego antiguo → Latín → Español
Earliest form
ironía
Earliest period
Siglo XVI
Journey
El término proviene de la figura del 'eirōn' en la comedia antigua, un personaje que se hacía el ignorante para triunfar sobre el 'alazōn' (el fanfarrón). Sócrates es famoso por emplear la 'ironía socrática' como método pedagógico para exponer las contradicciones de sus interlocutores.
Evolution
- Griego antiguo (siglo V a.C.)
εἰρωνεία
“hábito de fingir ignorancia para confundir a un interlocutor.”
Originalmente asociado a la figura del 'eiron' en la comedia griega.
- Latín tardío
ironia
“burla, figura retórica de sentido opuesto.”
Adoptado a través de la retórica clásica.
- Español moderno
ironía
“contraste entre la intención y el significado o entre la expectativa y el resultado.”
Connections
Word parts
eirōn
root
fingidor, disimulador
-eía
suffix
cualidad o estado
Related across languages
Inglés
irony
ironía
Francés
ironie
ironía
Related words
Explore next
Related to ironía
External references use DefinedTerm semantics.