Skip to main content
Etymology

Isabel

/isaˈβel/

nombre propio

Origin

Hebreo

Elisheba — Dios es mi juramento

Overview

Meaning Now

  • Nombre propio femenino de origen hebreo.

Literal older meaning

Dios es mi juramento

Language path

Hebreo → Latín → Español

Earliest form

Elisabet

Earliest period

Edad Media

Journey

El nombre deriva de 'Elisheba'. A través de la influencia del latín cristiano y las lenguas romances, la forma original hebrea evolucionó hacia la variante provenzal 'Isabel', que se popularizó en la Península Ibérica durante la Edad Media, especialmente por la reina Isabel la Católica.

Evolution

  1. Hebreo bíblico

    Elisheba

    “Dios es mi juramento”

  2. Latín tardío

    Elisabet

    “Variante del nombre bíblico”

  3. Español medieval

    Isabel

    “Adaptación fonética romance”

    Pérdida de la vocal inicial átona y simplificación de la terminación.

Connections

Related across languages

Explore next

Related to Isabel

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.