Skip to main content
Etymology

Isabela

/i.saˈβe.la/

nombre propio

Origin

Hebreo

Elisheva — Dios es mi juramento

Overview

Meaning Now

  • Nombre propio femenino, variante española de Isabel.
  • Nombre de diversos topónimos en el mundo hispanohablante, frecuentemente en honor a la reina Isabel I de Castilla.

Language path

Hebreo → Latín medieval → Español

Earliest form

Isabela

Earliest period

Siglo XV

Journey

El nombre Isabela ha sido históricamente vinculado a la figura de Isabel I de Castilla, cuya influencia en la expansión del español en América resultó en la proliferación de este nombre en diversos lugares geográficos.

Evolution

  1. Hebreo antiguo

    Elisheva

    “Dios es mi juramento”

  2. Latín tardío/medieval

    Elisabeth

    “Variante de Elisheva”

  3. Español medieval

    Isabel

    “Nombre de mujer”

  4. Español moderno

    Isabela

    “Variante diminutiva o formal”

    Influencia de sufijación romance

Connections

Word parts

Isabel

root

Nombre base

-a

suffix

Marca de género femenino

Related across languages

  • Portugués

    Isabela

    Variante del nombre

  • Francés

    Isabelle

    Variante del nombre

Explore next

Related to Isabela

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.