Jael
/jaˈɛl/
nombre propio
Origin
Hebreo
יָעֵל — cabra montés o íbice
Overview
Meaning Now
- Nombre propio femenino de origen hebreo, bíblico, conocido por la figura de la heroína que derrotó al general cananeo Sísara.
Literal older meaning
cabra montés
Language path
Hebreo antiguo → Latín → Español
Earliest form
יָעֵל (Ya'el)
Earliest period
Siglo XII a. C.
Journey
En el Libro de los Jueces del Antiguo Testamento, Jael es la mujer que, tras invitar al general cananeo Sísara a su tienda, lo mata clavándole una estaca en la sien mientras duerme, asegurando así la victoria para los israelitas.
Evolution
- Hebreo antiguo
יָעֵל (Ya'el)
“cabra montés”
Nombre sustantivo utilizado como nombre propio.
- Septuaginta (griego)
Ἰαήλ (Iaēl)
“Jael”
Transliteración griega de la forma hebrea.
- Vulgata (latín)
Iael
“Jael”
Forma utilizada en la tradición cristiana occidental.
- Español moderno
Jael
“Jael”
Uso contemporáneo como nombre propio.
Connections
Word parts
ya'el
root
cabra montés
Related across languages
Inglés
Jael
Francés
Jaël
Jael
Explore next
Related to Jael
External references use DefinedTerm semantics.