jaula
/ˈxaula/
sustantivo
Origin
Latín
caveola — pequeña cavidad o jaula
Overview
Meaning Now
- Recipiente o estructura de metal, madera o alambre destinada a encerrar animales, especialmente aves.
- Lugar o situación que restringe la libertad de alguien.
Literal older meaning
pequeña jaula
Language path
Latín → Latín vulgar → Español
Earliest form
jaula
Earliest period
Siglo XIII
Journey
La palabra deriva del latín 'caveola', diminutivo de 'cavea' (lugar hueco). En el español antiguo, el proceso de evolución fonética transformó la 'c' inicial en 'j' (/h/ aspirada inicialmente) a través de un proceso de palatalización en el habla romance peninsular.
Evolution
- Latín clásico
cavea
“cavidad, recinto, jaula”
- Latín vulgar
caveola
“pequeña cavidad”
Diminutivo con sufijo -ola
- Español antiguo
jaula
“recinto para animales”
Consolidación de la forma romance
Connections
Word parts
jaul-
root
derivado de cavus (hueco)
-a
ending
marca de género femenino
Related across languages
Francés
geôle
cárcel o prisión
Italiano
gabbia
jaula
Portugués
gaiola
jaula
Explore next
Related to jaula
External references use DefinedTerm semantics.