juerga
/ˈxweɾɣa/
sustantivo
Origin
Latín
iocus — juego, broma, diversión
Overview
Meaning Now
- Fiesta o reunión animada, generalmente acompañada de bebida y baile, que se alarga hasta altas horas de la madrugada.
- Actividad desordenada o libertina, a menudo asociada con excesos o diversión desenfrenada.
Language path
Latín → Español
Earliest form
juerga
Earliest period
Siglo XIX
Journey
La palabra 'juerga' tiene una fuerte asociación con el ámbito cultural de Andalucía, España, especialmente vinculada al flamenco y a las reuniones informales de artistas y aficionados. Históricamente, evolucionó a partir de 'huelga' (en el sentido antiguo de ocio o descanso), sufriendo una alteración fonética característica del dialecto andaluz donde la 'h' aspirada se fricativiza hacia la 'j'.
Evolution
- Latín
iocus
“diversión o juego”
- Castellano antiguo
huerga
“diversión o juego”
Variante dialectal de 'juego'.
- Español moderno
juerga
“fiesta animada o desordenada”
Connections
Word parts
juerg-
root
diversión
-a
ending
marcador de género femenino
Related across languages
Portugués
jogo
juego
Italiano
gioco
juego
Related words
Explore next
Related to juerga
External references use DefinedTerm semantics.