Skip to main content
Etymology

latino

/laˈtino/

adjetivo / sustantivo

Origin

Latín

latinus — relativo al Lacio

Overview

Meaning Now

  • Relativo al Lacio, a sus habitantes o a su lengua (el latín).
  • Relativo a los pueblos que hablan lenguas derivadas del latín (lenguas romances).
  • En el contexto americano, persona originaria de América Latina o que tiene sus raíces en ella.

Literal older meaning

natural del Latium (región de Italia)

Language path

Latín → Español

Earliest form

latino

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El término ha evolucionado de describir una región geográfica en la península itálica a definir un grupo lingüístico (lenguas romances) y finalmente a designar una identidad cultural y demográfica en el continente americano.

Evolution

  1. Latín clásico

    latinus

    “del Lacio, región de Italia”

  2. Español medieval

    latino

    “que sabía latín o que era de origen latino”

    Originalmente aplicado a los cristianos que usaban la liturgia latina

  3. Español moderno

    latino

    “gentilicio de América Latina”

    Uso influenciado por el acortamiento de 'latinoamericano'

Connections

Word parts

Lati-

root

relativo al Lacio

-ino

suffix

pertenencia o relación

Related across languages

  • Francés

    latin

    latino

  • Italiano

    latino

    latino

Explore next

Related to latino

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.