Skip to main content
Etymology

libido

[lí.βi.ðo]

sustantivo

Origin

latín

libīdō — deseo; apetito; inclinación

Overview

Meaning Now

  • Deseo sexual.
  • Impulso o energía psíquica de naturaleza sexual, especialmente en el uso psicológico y psicoanalítico.

Literal older meaning

deseo

Language path

latín → español

Earliest form

libīdō

Earliest period

latín clásico

Journey

En el latín clásico, libīdō no significaba solo sexualidad, sino también ansia, inclinación o deseo vehemente. En español moderno entró como cultismo y quedó muy asociado al lenguaje médico, psicológico y de divulgación sobre la sexualidad.

Evolution

  1. latín clásico

    libīdō

    “deseo; apetito; inclinación”

    Voz latina usada para deseos en general y, a menudo, para el deseo sexual.

  2. español culto moderno

    libido

    “deseo sexual; energía psíquica sexual”

    Se adopta como cultismo, muy influido por el uso psicológico y psicoanalítico.

  3. español actual

    libido

    “deseo sexual”

    Uso general y de registro culto o técnico.

Connections

Word parts

libid-

root

deseo, apetito

-o

ending

desinencia nominal latina

Related across languages

  • italiano

    libidine

    deseo sensual; lujuria

  • francés

    libido

    deseo sexual

  • inglés

    libido

    deseo sexual; impulso sexual

Explore next

Related to libido

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.