literal
/li.teˈɾal/
adjetivo
Origin
Latín
litteralis — relativo a las letras o a la escritura
Overview
Meaning Now
- Que se ajusta estrictamente al sentido propio o al significado exacto de las palabras.
- Que reproduce o dice algo exactamente como se ha dicho o escrito, sin omitir ni añadir nada.
Literal older meaning
Relativo a las letras
Language path
Latín → Español
Earliest form
literal
Earliest period
Siglo XIII
Journey
El término proviene de la importancia de la 'letra' (littera) en los textos legales y religiosos. En la exégesis medieval, el 'sentido literal' se contraponía a los sentidos alegórico, anagógico y tropológico.
Evolution
- Latín clásico
litteralis
“relativo a las letras”
- Latín tardío
litteralis
“que se ciñe a la letra de un texto”
- Español antiguo
literal
“referente a la letra o escritura”
- Español moderno
literal
“que sigue el sentido exacto o estricto”
Connections
Word parts
liter-
root
letra
-al
suffix
relativo a
Related across languages
Inglés
literal
Francés
littéral
literal
Related words
Explore next
Related to literal
External references use DefinedTerm semantics.